There are two ways to access and manage your newly created database. The first one is locally through the Web based manager - phpMyAdmin, which is accessed from the cPanel Databases section.
A new page/tab of your browser will open and the phpMyAdmin will load as shown below: